+- DSA-LARP-Forum (https://www.dsa-larp.net/forum)
+-- Forum: Cons (https://www.dsa-larp.net/forum/forumdisplay.php?fid=48)
+--- Forum: Ältere Cons (https://www.dsa-larp.net/forum/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Das Korsarenstück (https://www.dsa-larp.net/forum/forumdisplay.php?fid=78)
+---- Thema: Seemannslieder (/showthread.php?tid=1852)
Seiten:
1
2
RE: Seemannslieder - Jette - 14.04.2010
Vielleicht eine Umdichtung für Hisst die Flagge:
Der Patriarch wurde vom Sohne gemordet.
Am Ende siegte er, es ist vollbracht er hat die Macht.
Uns gehört das Meer.
Yoo Hoo zugleich hisst die Flagge, zeigt sie.
Soll'n Sie uns verdammen doch wir sterben nie.
Yoo Hoo steht zusammen hisst die Flagge, zeigt sie.
Solln sie uns verdammen, doch wir sterben nie.
RE: Seemannslieder - VolkoV - 14.04.2010
Das passt jetzt gar nicht in den Rhytmus - die deutsche Übersetzung des Originals scheint mir sehr frei zu sein.
RE: Seemannslieder - Jette - 14.04.2010
Aber du bist ja ein Lilypondspezialist und kannst es bestimmt umdichten *ganzliebguck*
RE: Seemannslieder - Jette - 14.04.2010
http://www.unterrichtsmaterial-grundschule.de/dat/piratenlied.doc
RE: Seemannslieder - pompösius - 14.04.2010
Bei Swafnir
ich hab da mal ein paar Lieder umgedichtet...so zum Spaß haben für die, die sowas lustig finden. Ich spiel ja den Skalden aufm Thorwalerschiff, datt wohl !!
pass auf:
(nach: the trooper, Iron maiden)
Ich bin Pirat, ich versenk Dein Schiff
Ich verfolg dich, bis du fährst aufs Riff
Und wenn du wartest auf den nächsten knall
mach ich von hinten einen überfall
ohohohohohohohoho ... das wohl !!!
Ich such den Schatz und fahr zur insel bald
Und auf dem weg da mach ich alle kalt
die mir im Weg stehn, die mich stoppen wolln
dann fahr ich weiter, werd das Gold mir holn
ohohohohohohohoho ... das wohl !!!
Und in der Kneipe gibts ne Schlägerei
Da bin ich da, da bin ich voll dabei
und während ich würfel werf und karten misch
sauf ich die andren alle untern Tisch
ohohohohohohohoho ... das wohl !!!
naja, ist nen entwurf
Pompösius
RE: Seemannslieder - VomFeinsten - 15.04.2010
ich hab das Lied von Fluch der Karibik mit Text, nicht DSA-mässig, aber total piratig...ich bring es mit